农公子对马世友还有些印象，马世友当年只不过是孙局长手下的一名警佐，没想到再次见面，已经是警察局局长了。

这也不太对，应该说，再见面已经是维持会会长了。和马世友到龟田官邸的路上，农公子还开玩笑。

“老马啊，你真是识时务，人人都跑了，就你留下，一留下就高升，当上了会长。”

马世友是不能走，基于家，基于青龙帮，他都要留在这里。这个维持会会长嘛，龟田不找他当，他也会自荐。当了维持会会长，多多少少掌握点实权。不过，他当维持会会长，可不是像农公子这样当汉奸。这会他笑了，意味深长地回答：

“要说识时务，那还得是农公子你呀，老早就看出日本人会赢，领着国府的俸禄，帮日本人干事。”

农公子脸有些发青，不好回击马世友，只得转移话题：

“我哪是什么公子，都是为皇军效力的人，以后不要叫我农公子，叫我农翻译好了。”

“农翻译太拗口了，你不喜欢叫公子，那我就叫你农君吧。”

农君这个称呼不是贬义，但在这种时刻，也绝对不是褒扬。马世友现在不想和农公子敌对，便用了这个中和的称呼。

龟田四郎的官邸即原来李县长的住所，就在县公署后面，这会他身穿和服，坐在客厅茶几旁，闭目养神。

突然一阵香气伴随着轻微的脚步声传入耳里，他并未睁眼，待到茶水倒入茶杯的声音响起，这才慢慢开口：

“斯兹扣，哈鲁巴鲁托奥库卡拉次伊忒伊忒，考卡伊西忒伊奈卡？（玲子，不远千里跟我来到这，你后悔吗？）”

帮龟田倒茶的，是一位二十多岁，相貌上佳的女子，名叫由美木子铃子。她也身穿和服，脚上只穿白袜不穿鞋，所以走路才会悄然无声。

“卡梅达萨马诺索巴尼伊拉雷鲁扣托，瓦塔西诺扣埃戴斯。（不后悔，能陪伴龟田君，是我的荣幸。）”

龟田深吸一口气，慢慢的呼出，随后摆了摆手，感情复杂地说：

“马莫纳库来克亚库嘎阿鲁，萨嘎嘞。（马上有客人到访，你退下吧。）”

由美木铃子不语，倒退了几步，这才转身离去。

由美木铃子不是龟田的妻子，龟田的妻儿都满洲呢。他是前线的军人，不允许带眷属同行。

由美木铃子是龟田的邻居，比龟田小六岁，从小跟在龟田屁股后，形影不离。龟田长大后从军，家里人怕他战死在中国，急急忙忙为他娶妻，名叫高桥遥香。

他知道战争的残酷，在新婚的那三个月，日以继夜，无时无刻不和妻子遥香缠绵。终于在他奔赴中国时，遥香告诉他怀孕了。

他来到中国的第六个年头，晋升为了中队长。妻子遥香获准带着儿子到了中国，住在满洲，他们一家得以团聚。