死者可以……生。

没记错的话，这句话的原话应该是——

生者可以死，死者可以生。

生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

所以……

抛开这句话在出处中的语境。

它的意思就是——

活着的人，可以死去。

死去的人，可以复活！

这……

这算不算某种程度上，消除了“死亡”？！

一瞬间，林冬想到这场混乱变故之前，李斯问他的那个问题——

西西弗斯，最终消除了死亡吗？

如果将这个问题，放置到当下这个环境里……

是否可以理解成，这个世界的死亡，被某个离谱的存在给消除了？！

所以……

林冬忍不住惊呼：“刚刚那些鬼哭狼嚎的恐怖声音……该不会就是冲出地狱，死而复生的恶鬼？！”

“那些已经死去的人……它们真的活过来了？！”

从林冬的语气，不难看出他内心的震动。

而江叶则是顺着李斯那句“死者可以生”，想到一句经典台词——

WecanbebothofGodandthedevil.

Sincewe'retryingtoraisethedeadagainstthestreamoftime.

那是名侦探柯南里，出自贝尔摩德的一句话。

疑似是，黑暗组织存在的意义。

灰原哀对这句话的翻译是——

我们同时是上帝和恶魔，因为我们企图对抗时间的洪流，让所有死去的人，从黄泉之路再度复活。

简单来说也就是……