「这里是篮球地狱。」

但真正有能耐的人，自会将地狱变成天堂。

灰熊队抱著全明星周末前最后一战的轻松心态而来，徐凌却打出了一场令人室息的比赛。

盖伊再次见到他，心底的怨恨比以往任何时候都更深。

如果说其他人的「伊莱诅咒」或多或少带著牵强附会的色彩，那么这个诅咒在盖伊身上，几乎是字面意义上的成立。

当年选秀模板是麦迪的他，原本被灰熊视为建队核心。然而还没来得及坐稳那个位置，球队就选中了徐凌。

年轻气盛的盖伊坚信自己才是真正的核心，冲突一触即发。可谁也没想到，那个初来乍到的徐凌竟用一种近乎残酷的方式，直接逼迫管理层做出二选一的抉择。

盖伊成了被踢走的那个人。

他在篮网蹉跎数年，又被送到萨克拉门托，在NBA彻底失去了分量——从一个潜力新星，沦为被流放的囚徒。而那个流放他的人，却在短短几年内征服了世界。

盖伊的恨意不止于徐凌抢走了他的位置，更在于徐凌从未给过他改正的机会。

今晚再度相见，身处舆论漩涡的徐凌一言不发。

盖伊全力以赴，24投8中拿下25分。而徐凌呢？他满不在乎地回敬了一场精彩绝伦的个人表演，50分6篮板，率队轻松击溃国王。

全明星周末到来之前，他的场均得分再次攀升到了35分。

赛后，有记者问他：这样的表现是否出于某种义愤？鲁迪·盖伊的存在激励了联盟第一人吗？

「那是很久以前的事了。」徐凌回答。

五年，很久吗？

「那时我还很年轻。」

你现在也很年轻。

「你知道的，」他说，「年轻人不考虑后果，总是冲动行事。」

这话听起来，完全不像是那个刚刚发了一条推特惹怒整座纽约城的疯子该说的。

「但我并不后悔。」

徐凌直面镜头，仿佛站在他面前的不是记者，而是鲁迪·盖伊本人。

「那笔交易所取得的成就说明了一切。那是—有史以来最伟大的交易。」

对味了，这就是伊莱·徐。

对自己的恶行从不忏悔，甚至顺手给自己批发了一顶GOAT的帽子。