“你祖父教过你……电报码的‘二进制’吧？”

“教过。

就是用0和1表示。

三个短代表S。

三个长代表O……”

“不是那个。”

苏承志打断他。

“是更基础的。

只用‘有’和‘无’两种状态表达的码。

你祖父说。

那是天地间最根本的‘语言’。”

苏真猛一愣。

随即想起什么：“父亲是说……阴阳？”

“对！

阴阳！”

苏承志激动起来。

抓起炭笔。

“你看这段符号——这个点。

若是‘阳’。

就是1；

这个圈。

若是‘阴’。

就是0。

若按此理……”

他在纸上飞快地画起来。

烛火摇曳。

父子俩的影子投在墙上。

像两个疯狂舞动的鬼魅。

一刻钟后。

苏承志停下笔。

看着纸上译出来的那行字。

整个人像被抽空了力气。

瘫坐在太师椅上。

纸上写着：

“若见天外呼号。

乃吾同类遇难。

吾之穿越。

非独例。

宇宙如网。

有破有补。

必要时。

可响应。——苏惟瑾。

万历四十七年冬”

“穿越……同类……宇宙如网……”

苏真猛反复念着这几个词。

每个字都认识。

连在一起却像天书。

“父亲。”

他声音干涩。

“祖父这话……是什么意思？”

苏承志闭上眼。

许久。

才缓缓道：“意思就是……你祖父苏惟瑾。

可能不是‘这个世界’的人。

那天上发信号的。

是他的……同类。”