曼谷警方的行动非常迅速。在接到叶寒的情报后，他们立即对素坤逸路55巷的帕克迪公寓大楼进行了秘密监控。两名便衣警察伪装成快递员，在大楼对面的咖啡店中蹲守了整整两天，确认了王建民的活动规律——他通常在早上九点左右出门，前往位于沙吞区的一间私人办公室，下午五点返回公寓，晚上很少外出。

第三天清晨，当王建民走出公寓大楼，准备乘坐一辆黑色宝马轿车离开时，被埋伏在周围的便衣警察一举抓获。整个过程干净利落，没有发生任何冲突。王建民甚至没有来得及反抗，双手就被反铐在了背后。

叶寒在曼谷警察总局的拘留室中，见到了王建民。王建民大约五十岁出头，面容清瘦，戴着一副金边眼镜，头发梳得一丝不苟，穿着一件昂贵的深蓝色西装