岳绮尘站在帐篷门口，双手抱胸，打量着眼前这三个人。

他的目光在定主卓玛身上停留了片刻，又扫过扎西，最后落在了扎西身后那个一直低着头的女人身上。

他微微皱起了眉头。

那个女人的存在感太低了。

从他们进帐篷到现在，她一直安静地站在扎西身后，低着头，一言不发，甚至连头都没有抬过一次。

如果不去刻意注意她，几乎会忽略掉她的存在。

但正是这种过于刻意的低调，反而引起了岳绮尘的注意。

而且，他从那个女人身上闻到了一股味道，一种若有若无的气味，和之前在霍玲身上闻到的味道非常相似。

岳绮尘的眉头皱得更紧了。

他转头看向阿宁，用正常的音量问道。

“阿宁，你能听懂他们说话吗？”

阿宁愣了一下，摇了摇头。

“听不懂，不过有扎西帮忙翻译，没问题。”

岳绮尘挑了挑眉。

“也就是说，他翻译得准不准确，你也没法验证？”

阿宁被他问住了，一时不知道该怎么回答。

扎西听到岳绮尘的话，脸色明显沉了下来，看向岳绮尘的目光中带着一丝不善。

他用带着口音的普通话说道。

“这位客人，你是在怀疑我吗？”

“我只是在陈述事实。”

岳绮尘毫不示弱地迎上他的目光。

“你说你翻译准确，但我们谁也听不懂藏语，你说什么就是什么，我们怎么知道你有没有乱翻？”

“你……”

扎西的脸色更难看了。

“好了好了。”

王胖子连忙出来打圆场。

“翻译准不准确不重要，重要的是能把地方找到就行了，反正地图都在这儿了，咱们照着地图走，总不会错的。”