印书署客舍的灯烛熬干了三盏。

淳于越坐在案台后，笔尖悬在最后一张纸上迟迟未落。

八个门人围在旁边连大气都不敢出。

案台上堆满了废弃的草稿。

为了把那些繁文缛节改成大白话，他们几人已经三天三夜没有合眼。

这篇《大秦蒙学》耗尽了他们的心血。

删掉了深奥的义理，留下的全是孩童能懂的词句。

“先生，外面的人骂得越来越难听了。”一个门人从外面跑了进来。

淳于越把笔搁下。

“这句日出而作日入而息，是否太过直白？”另一个门人指着纸上的字，“若换成旭出务耕，月升息户，岂不更有诗意？”

淳于越摇了摇头。

“种地的人识字不需要诗意，他们只知道太阳出来了要下地，太阳落山了要睡觉。”

“就用这句。”

门人没再争辩。

“先生，这底稿若交上去，咱们在士林中就真的没有退路了。”

“退路？”淳于越反问，“咱们有退路吗？就算我不这么做，若是陛下执意要做，咱们能如何拒绝？”

淳于越不再解释。

“把底稿收拢，随我去见陛下。”

门人们不敢再劝，将厚厚一叠纸整理整齐，装进布包。

......

半个时辰后，寝殿内。

淳于越将整理好的《大秦蒙学》交给了嬴政。

“春种秋收，五谷丰登，日出而作，日入而息。”