“那俺还慌半天。”

“你慌是对的。”

余则成看着她。

“明天你要让别人看见你慌。但不能慌针线，不能慌电台。你要慌男人翻女人东西，慌家里穷，慌被太太们笑话。”

翠平皱眉想了想。

“就是让他们觉得俺怕丢人？”

“对。”

“那俺会。”

她把针线箱往炕边一推，又觉得不对。

“不行，太整齐了。”

说完，她把几团线扯乱，把破袜子翻出来，又把一根断针扎在鞋底边。

余则成看着，轻轻咳了一声。

“乱过头了。”

翠平手一停。

“这还讲究？”

“穷人家的乱，是用出来的乱，不是打仗翻出来的乱。”

翠平嘴角抽了抽。

“你们城里人活得真累。”

“不是城里人累。”

余则成低声道：“是盯你的人太闲。”

翠平想骂，又忍住了。

她把线团重新塞回去，露出一半，鞋底压在上面，破袜子搭在箱沿。

“这样呢？”

“像了。”

翠平哼了一声。

“俺这辈子没想到，装笨还得人教。”