“行了行了，我看。”

她走到炕边，皱着眉打开针线箱。

一股旧布和土棉线的味道散出来。

里面乱糟糟的。

粗麻线、土棉线、断针、破袜子、鞋底，还有一小块洗得发白的旧布。

吴太太翻了两下，满脸嫌弃。

“你这也太乱了。”

翠平哼道：“穷人家过日子，针线箱还能供起来？”

李涯站在两步外，目光落在箱子里。

他看见一根弯针。

针尖磨钝，针身有点弯。

他刚要开口，翠平已经伸手抢起来。

“这个别乱碰，挑鞋底的。”

话音刚落，针尖扎到她指腹。

“嘶！”

她疼得一甩手，骂道：“破针也欺负俺！”

指腹冒出一点血珠。

吴太太吓了一跳。

“快擦擦。”

翠平把手指往嘴里一含，含糊道：“没事。俺在乡下纳鞋底，扎得比这多。”

李涯看着她。

一个受过训练的人，被针扎时会下意识收手，先看伤口，再看血迹。

翠平没有。

她先骂针，再骂自己命苦。

粗糙。