总务书记员越写越麻。

若照李涯的规矩查，家属区半数女眷都像来历不明。

轮到翠平时，屋里明显静了一下。

翠平把菜篮往脚边一放，瞪着桌上的毛笔。

“非得俺写？”

书记员小声道：“余太太若不便，我来代笔。您说就行。”

翠平哼了一声。

“俺是不便。俺拿枪比拿这玩意儿顺手。”

话出口，她心里一紧。

屋里几个太太笑了。

吴太太也没当回事。

“乡下女人谁没摸过火铳。行了，说你的。”

余则成在门边轻轻垂下眼。

还好。

这句被乡下粗话盖过去了。

李涯却抬了抬眼。

“原籍。”

书记员问。

翠平皱眉。

“冀中。”

“冀中哪里？”

“白洋淀那边。”

书记员笔尖停住。

李涯的目光也停住。

翠平像没看见。

“咋？白洋淀犯你家王法了？水多，芦苇多，冬天风能把苇席刮透。俺小时候睡觉，半夜能冻醒三回。”

有个太太听得缩了缩脖子。