李涯看着她。

“什么病？”

翠平火一下上来。

“你问阎王去。那年死的人多了，路边一卷席子就埋，谁还开方子？”

吴太太脸色发沉。

“李队长，补录不是审丧事。”

李涯点头。

“我只是核清。”

他换了一个问题。

“父名。”

翠平手指捏紧围巾。

这一下很细。

余则成看见了。

李涯也看见了。

翠平张了张嘴。

“俺爹叫王……”

她卡了一下。

余则成在门边轻轻咳嗽。

翠平立刻转头骂。

“煤烟呛着你了？站门口挡风不挡烟，读书人真不中用。”

几个太太又笑。

翠平借着这口气，把话接下去。

“俺爹叫王老满。乡下人都这么喊。真名俺小时候听过，写没写进保甲册，俺不知道。”

书记员为难。

“那父名一栏……”

吴太太挥手。

“写王老满，括注乡称。”