大爷一乐，露出满口老黄牙：“小伙子上道！”

江南咧嘴一笑，回首道：“成了！通知突牙小队，晚上城区里派人接应！”

山猫：“我去通知！”

而白千荨则是满脸好奇的凑过来，问道：“刚刚大爷跟我说的那句话是啥意思啊？”

江南笑道：“意思就是说你漂亮！”

白千荨：？？？

“好像不对吧！”

“夸我漂亮？那刚刚大爷为啥还朝我吐痰？”

江南：“这你就不懂了吧？这是地域习俗！表达友好的方式！”

“像是咱们的握手问好！还有鹰国那边的亲脸颊问好一样！有些土著还互扇嘴巴子问好呢！”

“嘴巴子扇的越狠就代表越热情！”

“吐痰算个啥？”

白千荨恍然大悟！

啊！原来是这样呐！还真是奇怪的习俗呢！

江南：??hijodeputa!

白千荨甜甜一笑：嘿嘿，谢谢！

江南：??hijodeputa!

白千荨俏脸一红，撞了撞江南的肩膀，羞道：“哎呀！夸两句就得了嘛！”

“怪不好意思的！哦嚯嚯~”

山猫背对着两人，肩膀直抖：“噗……唔~”

虽然她西班牙语接触的少，可这句是能听懂的啊！

江南也太坏了吧？

白千荨疑惑：“山猫，你笑啥？”

“没……没笑！已经联系好了！”