「你们骂我勾结里奥；华莱士。」

史密斯擦了一把脸。

「是的，我勾结了。」

「我给他打电话，我求他把订单给我们，我求他让我们的卡车进城。」

「那个年轻人是个民主党，是个激进派，是我们以前最讨厌的那种人。」

「但是，他给了我们钱。」

「他给了我们活路。」

「如果为了让你们拿到这笔救命钱，为了让你们的养老金能按时发放到手里，为了让伊利的工厂能重新冒烟。」

「我必须去和魔鬼握手。」

「那我愿意下地狱！」

史密斯吼出了这句话。

「哪怕被开除党籍，哪怕被你们指著脊梁骨骂，我也要签那个字！」

「但这不怪我！」

「是这个该死的世道逼的！」

「是那个在华盛顿把我们的活路堵死的沃伦逼的！」

「我罗恩；史密斯，哪怕是死，也要死在为伊利人找饭吃的路上！」

话音落下。

史密斯把扩音器扔在了地上。

他双手撑著膝盖，大口喘息著，仿佛耗尽了最后一丝力气。

广场上依然安静。

过了几秒钟。

「罗恩！」

老杰克喊了一声。

他扔掉了手里的拐杖，举起了那只曾经被史密斯从火场里救出来的手。

「你是条汉子！」

这句话成了导火索。

「市长！我们错怪你了！」

「都怪那个该死的沃伦！」