伶人看著这个少年：「你叫什么？」

「法兰西与纳瓦拉国王，但在您面前，我只是路易。」

「在我回答你的问题之前，你先告诉我，世上为何会有战争？」

厅中寂静了数息。

腓力四世下意识地望向教皇，却见英诺森十世退至伶人身后，眼帘低垂，不打算介入这场问话。

英格兰护国公克伦威尔的拉丁语，带著浓重的剑桥口音说：「因为我们生来有罪。」

「亚当堕落后，人的本性是贪婪、骄傲、嗜血。」

「该隐杀亚伯，不是因为缺乏羊群，而是因为嫉妒。」

「我打爱尔兰，打苏格兰，打荷兰—一不是因为我想打，而是因为若不先发制人，他们便要来打我。」

伶人转向克伦威尔对面的西班牙国王：「陛下。」

腓力四世一个激灵抬起头，像是在课堂上突然被教师点名的学童。

好在他应变能力不错，迅速组织语言：「冕下，我继承的是一个横跨四海的帝国，每一处都需要驻军，每一处都需要金银，每一处都有敌人觊觎。」

「法兰西想要佛兰德斯，荷兰想要出海口，英格兰想要我们的航线，奥斯曼想要地中海。」

腓力四世语速渐渐加快：「我的曾祖父腓力二世留下四千万杜卡特的国债，父亲腓力三世又添了两千万。」

「我登基时，葡萄牙反叛，加泰隆尼亚反叛，那不勒斯饿殍遍野。」

「我难道不想让民众休息吗？」

「现实是，西班牙无路可退，只能走向战争。」

德·维特微微偏头，表情始终克制：「请容我从另一个角度作答。」

他双手交叠放在桌面上，不松不紧地相扣，像一位陈述贸易方案的商会理事：「在陛下们看来，战争或许关乎荣誉、信仰与疆土。」

「但在荷兰人眼中，战争是公平。」

「第一次英荷战争打到第十个月，东印度公司的股价缩水了四成。」

「波罗的海的木材船因为海峡封锁进不了鹿特丹港，造船厂停工，工人失业，市政府还要加征战争税。」

「我们被西班牙统治了一百多年，交了数不清的税，供养一个我们从未见过的国王，他的远方的战争。」

「直到我们不能再忍，奋起抗争。」

马扎然轻轻咳嗽了一声，从袖中抽出条雪白的亚麻手帕，在腓力四世眼前抖了抖：「几位说了很多，我只补充一句——