科尔曼已经在主位等候，面前的牛排还冒着热气。

“年轻人，”他切着牛排，目光却始终锁定陈时安，“你在费城搞得风生水起。但匹兹堡不一样，这里讲究的是传承和规矩。”

他放下刀叉，身体前倾，声音压低却带着不容置疑的分量：

“霍华德先生很欣赏你。他说了，只要你愿意转变方向，保证你在宾州前途无量。何必跟着威尔逊那条快要沉没的船？”

陈时安注意到隔壁包间门缝下静止的人影，从容地拿起餐巾擦了擦嘴角。

“请代我感谢霍华德先生的看重。”他的声音清晰而平稳

“但我相信，真正的政治不在于选择站在谁的阵营，而在于始终为那些被遗忘的声音而战。”

晚宴在表面和谐实则紧绷的氛围中结束。

双方握手道别时，科尔曼脸上的笑容未达眼底。

当他们的轿车驶离俱乐部时，科尔曼站在窗前，对阴影中的人摇了摇头。

招安的计划已然失败，接下来等待陈时安的，将是匹兹堡这片战场上真刀真枪的较量。

回到酒店套房，陈时安却显得异常冷静。

他亲自拨通了威尔逊的电话：“他们开价了，我拒绝了。接下来，他们可能会用更直接的方式。”

他顿了顿，望向窗外匹兹堡的夜色，“我们需要做好准备，真正的风暴要来了。”

电话那头，威尔逊沉默了片刻。

陈时安能清晰地听到火柴划燃的声响。

“他们还是老一套。”威尔逊的声音透过听筒传来，带着几分意料之中的嘲讽，

“先是递上糖果，发现你不吃这一套，下一步就该亮出鞭子了。”

他深吸一口气，语气变得凝重：