李历听不懂俄语，但斯诺·登听懂了。

他整个人僵住。不是恐惧，而是大脑宕机。

斯诺·登死死盯着那个穿美军迷彩服的白人，嘴唇哆嗦着，用同样的俄语回了一句。

李历偏头。

“什么意思？”

斯诺·登咽了口唾沫，声音发颤。

“暗号。”

“我和毛子特工在美国接头时对的暗号。”

斯诺·登眼眶红了一圈。

“自己人。”

军官把枪插回枪套，顺手扣上保险。

“对的，同志。”

他切换回英语，带着一点极淡的东欧口音，不仔细听，完全会当成中西部农场主的含糊腔调。

李历没有放松警惕。

“凭什么信你？”

军官低头捡起掉在地上的手机，拇指蹭了蹭屏幕上的裂纹。

“先生，容我直说。”

他抬起头。

“我如果不是间谍，刚才只需要扣动扳机。”

他竖起两根手指晃了晃。

“两个黑名单上的高价值目标。一个CIA次高级通缉犯，一个携带绝密情报的叛逃者。”

“这两颗人头算到我的绩效上，我这辈子可以直接躺平。退役金翻三倍，去佛罗里达买栋海景别墅，每天钓鱼喝啤酒，活到八十岁。”

手机被他揣回口袋。

“但我没开枪。”

李历盯着他。

逻辑闭环。如果对方是正常美军，刚才最合理的操作就是清空弹匣，然后按响全基地警报。连升三级和巨额奖金就在眼前，没人会放下枪闲聊。