邓朝被那音量震得缩了一下肩膀，冲着吴凡比了个小点声的手势。

但吴凡只是笑着冲他竖了个大拇指，完全不搭理。

要的就是大声。

听不见就对了！

工作人员亮出了第一块词板。

词板是白色底黑色字，上面用中文写着两个字：炸鸡。

旁边站着的一位中文翻译凑到刘在石耳边，用韩文给他解释这个词的发音。

刘在石坐直了身子，很认真地听着。

眉头微微蹙着，嘴唇跟着翻译的发音无声地动了动。

翻译说了三遍，他跟着念了三遍。

然后点了点头，示意自己准备好了。

工作人员冲邓朝做了个可以转过来的手势。

邓朝转过身来，正面对着刘在石。

他什么都听不见。

耳朵里只有耳机里的音乐还在轰轰烈烈地响着。

他冲刘在石比了个OK的手势。

刘在石深吸一口气。

他看着邓朝的眼睛，然后非常认真开口了。

“叉七！”

邓朝盯着他的嘴型看了两秒：“什么玩意？没看懂啊！”

刘在石又重复了一遍，这次嘴型张得更大了：“叉七！”

邓朝的眉头拧成了一个疙瘩。

他歪着头看了半天，嘴里开始念叨：“差？期？啥意思啊？”