菜是蒋燕铭提前点好的，经典菜式一道道上来。

几轮寒暄过后，蒋燕铭放下刀叉，端起红酒杯晃了晃，切入正题。

“苏导，说实话，我是越来越看不懂美国市场了。”

他抿了一口酒，语气里带着几分自嘲，“《卧虎藏龙》那会儿，1.28亿美元票房，整个好莱坞都震惊了。”

苏言点点头，没插话。

“后来老谋子的《英雄》5300万，《霍元甲》2400万，一部比一部低，但好歹都能看。”

蒋燕铭放下酒杯，手指在桌面上轻轻叩了两下，“从07年后，纯华语片，惨不忍睹，普遍在10万美元以下。

就一部《色戒》能看，460万美元。

可这片子能卖得不错，靠的是什么，大家心知肚明，不是每部片子都能这样玩。”

他顿了顿，苦笑了一下，“倒也还有两部华语片能看，艺菲的《功夫之王》，加上去年上映的《功夫梦》

但这两部片子，都是典型西方叙事视角的合拍片。

后者，主演还是贾登·史密斯，威尔·史密斯的儿子。”

苏言靠在椅背上，端起酒杯抿了一口。

他当然知道原因。

说来简单，美国佬对华国的了解只有功夫，在影院看华国电影，也就只看功夫片了。

《功夫》《功夫之王》《功夫梦》。

还有部动画片，《功夫熊猫》因为主打华国元素，电影名也得带“功夫”二字。

包括早年的爆款《卧虎藏龙》《英雄》，本质都是功夫片。

美国佬对华国电影的兴趣，十年如一日的专一。

可即便是山珍海味，天天吃，也会吃腻。

国内观众早吃腻了，美国佬也好不到哪儿去，票房表现自然是一年不如一年。

至于非功夫片，只会更惨。

比如姜闻的心血之作《让子弹飞》国内杀疯，拿到北美，照样扑到姥姥家。