“自决权是基本人权！”

“让英国军队回家！”

“玛格丽特·撒切尔在哪？我们需要和平！”

游行的组织者是“英国—爱尔兰和平促进会”

一个上周才成立，但突然获得大量资金支持的组织。

游行者的构成复杂：有真正的爱尔兰裔英国人，有左翼学生，有反战活动家，也有只是被媒体报道感动的普通市民。

十九岁的牛津大学学生艾米丽·卡特举着“贝尔法斯特的儿童也是儿童”的标语牌。

她对记者说：“我看了BBC的报道，那些共和军士兵在帮老人过马路，在清理街道。”

“而我们的政府在干什么？准备派更多军队去镇压？这不对。”

当被问及是否了解北爱尔兰问题的历史时，艾米丽坦率承认。

“我确实不太了解，但我知道的是，当一方愿意谈判，愿意补偿时，另一方不应该只想着用武力解决。”

这种情绪在年轻人中尤其普遍。

对他们来说，北爱尔兰是一个遥远而复杂的问题，但电视画面中共和军的“亲民举动”更简单而直观，更值得同情。

同一天，曼彻斯特，伯明翰，利物浦，格拉斯哥都爆发了类似游行。

总参与人数超过三万。

在1971年的英国，这是相当大的规模。

在朴茨茅斯，三十多名海军家属举行静坐，要求“把我们的丈夫、儿子从无谓的战争中带回家”。

他们的亲人有的在南大西洋受伤，有的正被调往北爱尔兰。

一位姓哈里森的母亲对着电视镜头哭诉：“我的大儿子在竞技神号上，现在还不知道是生是死。”

“我的小儿子收到了调往贝尔法斯特的命令。”

“首相先生，您还要让我失去几个儿子？”

这段画面在晚间新闻黄金时段播放，击中了无数家庭的心。

11月8日，纽约，华盛顿广场公园。

如果说英国的游行还带有一定的政治诉求，那么美国的游行则更像一场混杂着理想主义，反文化运动和跟风情绪的嘉年华。

超过两万人在公园聚集，他们大多年轻，穿着时髦，听着民谣和摇滚乐。

标语牌五花八门：