“拿包！”

陶响莲扑出灌木时，黑藤副官的手已经摸到油纸袋。

他的右腿卡在车底，裤管被泥水浸透，手指却还扣着袋角，正一点点往大衣内襟里拖。

小李的汉阳造先响。

子弹打在轿车前门上，车门凹进去一块。

刀疤翻译官缩回车头，朝外连开两枪。

陶响莲没有抬枪瞄他。

她冲到泥坡半腰，老套筒最后一发已经顶上膛，枪口却压向轿车后轮。

三十五米。

这一枪若打刀疤，未必能立刻放倒他。

若打不中，油纸袋就会被副官带进车里。

车轮更近，也更容易命中。

她听见自己的呼吸，短而急。

祠堂门口的火把从记忆里掠过，公爹被捆在柱子上，孩子在柴房里拍门。

那道疤痕后的脸，和当年站在火光里的翻译官慢慢重合。

刀疤又探出半张脸。

南部十四式在雨里闪了两下。

泥水溅到陶响莲脸上。

她咬紧牙，没有转枪。

“车轮！”

她朝后喊。

“小张，准备接包！”

“明白！”

小张伏在路边，双手撑住泥地，往她这边挪。

陶响莲扣下扳机。

子弹打进后轮侧壁。

轮胎泄了气，车尾向右侧沉下去，轮毂在泥地上擦出一声闷响。

车底那名宪兵正在举枪，车轴随着车身下落，压住了他的胸口。