假射真扣。

范比滕的重心被骗了过去，他的身体向一侧倾斜，脚在地上滑了一下。

顾狂歌的左脚跟上，直接推射。

球从范比滕身边滚过，滚向球门的远角。

布特站在球门中央，他看到顾狂歌扣过范比滕的时候，已经向近角移动了一步。当球滚向远角的时候，他试图调整重心，但已经来不及了。

他的身体向反方向扑去，但球比他快。

球从布特的指尖前面滚过，撞在球门内侧的边网上。

3比2。

柏林奥林匹克球场。

安静了大概零点五秒。

然后——

多特蒙德球迷所在的看台爆炸了。

不是欢呼，是爆炸。

两万多人的声音同时炸开，汇成一道巨大的声浪，撞向球场的每一个角落。

黄黑色的旗帜在看台上疯狂挥舞。

有人在哭，有人在笑，有人在互相拥抱，有人在对天空挥舞着拳头。

解说席上，马克站了起来。

他的椅子向后倒去，砸在地上，发出“哐”的一声。但他没有注意到。

他的嘴巴张开，深吸了一口气。

然后——

“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!!!”

他的声音撕裂了。

“帽子戏法！帽子戏法！顾狂歌！德国杯决赛帽子戏法！多特蒙德3比2领先！”

马特乌斯在旁边嘶吼：“我的上帝！我的上帝！他在左边路过了拉姆和施魏因施泰格，然后突入禁区，假射真扣晃过范比滕，左脚推射破门！这是他在德国杯决赛的第三个进球！”

马克说：“第七十五分钟！顾狂歌打进了他在德国杯决赛的第三个进球！帽子戏法！在德国杯决赛的舞台上，他完成了帽子戏法！”

马特乌斯说：“这个帽子戏法和前面两个进球不一样。第一个是头球，第二个是长途奔袭，第三个是边路突破后的内切射门。三种完全不同的方式，三种完全不同的进球。他今天把所有的武器都拿出来了。”