“今晚谁也不许去东区开枪。”奥斯瓦尔德说，“萨尔正等着有人替他发火。法尔科内也在等。”

桌上的电话响了。

企鹅人接起来，没有先说话。

“科波特先生？”

对面的人声音很低，周围还有货车发动机的响声。

企鹅人认出了他。

尼科，以前替企鹅人开车。马罗尼抢走东区以后，这个人换了老板。

“我还以为你忘了我的电话。”

“七码头停工了。工会刚发通知，明早没人卸货。”

“那是你的麻烦。”

“罗科死了。家里没人接电话。车上这批货不能停到早上。”

罗科就是萨尔的堂弟。

企鹅人拿起桌上的地图。

“你现在在哪？”

“东区高架下面。”

“车上几个人？”

“两个。”

“枪呢？”

电话另一边停了一下。

“一把。”

“把枪留在车里。”

企鹅人用笔在地图上点出一条路。

“沿高架往北，过第三个路口以后关掉车灯。我的人会打开六号库。你把货送进去，今晚的钱当场结。”

“马罗尼会找我的。”

“他现在忙着找Holiday，找法尔科内，还要确认丹特有没有死。”

企鹅人看着冷库照片里的塑料火鸡。

“等他想起你，你已经收完钱了。”