法国人有《加勒比海盗》,有雅克船长,有黑珍珠号,有皇家港,有托尔图加,有儿童已经熟悉的台词、人物、帽子和冒险。
英国如果要仿造,肯定不能直接用索雷尔的故事,更不要说里面尽是一些羞辱皇家海军的节目。
可尴尬的是,英国已经很多年没有诞生像莱昂纳尔这样富有创意与趣味的作家了,更别提像《加勒比海盗》这样的作品。
硬要说最近几年与「大英帝国」有关,又属于正面的热门文学形象,好像只有「夏洛克·福尔摩斯」一个……那也是莱昂纳尔的。
于是他们只能从历史上找——
「纳尔逊?」贝克特说。
芬顿皱眉:「那就建不成乐园,只能建纪念馆了。」
「德雷克?」
「他只是半个海盗……而且他输掉了里斯本和西印度两场远征,没人会愿意为欣赏一个失败者掏钱。」
「罗宾汉?」
「罗宾汉里面的反派可全是贵族,你确定上面会高兴看到孩子们把箭射向贵族吗?」
「那亚瑟王呢?」
「他太早了,而且你怎么能处理兰斯洛特和桂妮维亚王后偷情这件事?伦敦的舆论也会说调侃这样一位英雄不合适。」
他们一个名字一个名字地丢出来,又一个一个地否掉。
英国虽然有太多英雄,但要么离「乐园主题」这个需求太远,要么本身有著难以处理的历史难题。
不像《加勒比海盗》,由莱昂纳尔完全把控故事,完全不需要考虑这些因素。
这时候,百货商人布赖特忽然说:「也许我们想错了。」
「什么意思?」
「游客未必一定为了故事来。」他指了指插图,「他们来坐摩天轮,坐碰碰船,坐旋转木马,看灯,买东西,吃东西。
法国人有海盗当然好,可若没有海盗,只要我们搞出来的东西也够大、够亮、够新奇,伦敦人照样来。」
芬顿立即附和:「对。海盗船本来就是游艺设施。我们可以叫它『风暴舰』或『纳尔逊号』。碰碰船可以改成『海战演习艇』。
旋转木马可以换成骑兵。摩天轮不用故事,它自己立在那里就是一块磁石,游客们自己会被吸进来。」
出版商巴罗想了想,也点头:「我可以让那些穷作家给乐园写少年读物,只要先有了设备,故事容易。」